深度服务“一带一路”研修项目 武汉职业技术大学助力职教国际化扬帆出海

发布者:康发布时间:2025-06-27浏览次数:11

(通讯员卞新珍)武汉职业技术大学外语外贸学院师生凭借过硬的专业素养与卓越的跨文化服务能力,近期深度参与商务部“一带一路”国际研修项目,为非洲法语国家学员提供高质量教学与翻译服务,获得主办方及外方学员高度评价,成为学校践行“职教出海”、深化国际化办学的生动实践。

1:卞新珍老师与尼日尔电信研修班集体合影

一、精准赋能电信升级,语言架设技术桥梁

2025年5月8日至28日,商务部主办“尼日尔电信运营与管理研修班”在汉举行。外语外贸学院应用法语专业骨干教师卞新珍担任核心课程翻译,精准传递电信网络智能化运维、5G通信、数字平台经济等前沿知识。在参访中国信科集团、湖北电信、理工光科等企业时,其深厚的专业术语储备和灵活应变能力,确保了中外技术专家的高效交流。尼日尔学员盛赞:“中方教师的专业翻译让我们深刻理解了先进技术,对我国电信业发展极具价值。”此次服务有力支持了尼日尔电信技术升级需求,彰显了学院在技术传播中的语言桥梁作用。

(图2:卞老师陪同学员参观理工光科)

二、聚焦邮政与电商,服务贸易便利化合作

   紧随其后,2025年6月5日至18日,“‘一带一路’倡议下促进非洲法语国家贸易便利化邮政研修班”在武汉成功举行。外语外贸学院充分发挥多语种与跨学科优势,组建专业教学服务团队。商务英语专业带头人黄小蕊副教授主讲《中国电子商务与跨境电商的发展》,通过详实数据与案例,系统解析中国电商创新模式,引发非洲学员热烈反响。

(图3:黄小蕊老师授课现场)

   应用法语骨干教师郭佳不仅精准完成人工智能、区块链、智能物流等高难度课程翻译,更在陪同学员考察中国邮政邮票博物馆、武汉彭刘杨路邮局等过程中,积极搭建中非邮政管理经验交流的桥梁。承办方武汉邮政科学研究院特别致谢:“武汉职业技术大学教师团队专业精湛、服务一流,不仅是卓越的语言专家,更是中非文化交流的友好使者,是研修班成功的关键保障。”

(图4:郭佳老师与研修班集体合影)


三、学生实践亮眼,青春力量投身国际化

项目同时也为学生提供了宝贵的实战平台。学院选派应用法语专业4名优秀学生担任助理翻译。24级张心雨、赵欣彤同学坦言,在老师指导下迅速克服了初期的紧张,成功完成外宾接待任务,语言应用与跨文化交际能力得到显著提升。

(图5:张心雨、赵欣彤同学与学员合影)


  22级黄文曦同学作为助理翻译,全程陪同非洲学员赴宜昌许家冲村考察乡村振兴案例,其流利的法语沟通与细致服务赢得外方高度评价:“她让我们感受到中国青年的热情与专业。”武汉邮科院负责人称赞其表现“体现了贵校学生优秀的综合素质,是‘一带一路’人文交流的青春使者。”

(图6:黄文曦同学陪同学员参观许家冲村)

结语:深化国际合作赋能,践行职教出海使命

  武汉职业技术大学外语外贸学院长期坚持“语言+专业+实践”人才培养模式,依托法语等专业优势,已累计为十余项国际研修项目提供高质量语言服务。此次深度参与两项商务部“一带一路”研修项目,是学院服务国家战略、推动“职教出海”的积极成果。外语外贸学院领导表示:“师生在‘一带一路’项目中的优异表现,不仅检验了我们的育人成效,更彰显了职业教育的时代价值。学院将持续深化国际合作,拓展职教国际化路径,致力于培养更多具备全球视野的高素质技术技能人才,为打造‘职教出海’的武汉样本贡献力量。”

审核:黄晶晶